Recenze - Vnučka

 Příběh o mezilidských vztazích, odhalování tajemství a mateřství

Autor: Bernhard Schlink

Originální název: Die Enkelin

Rok: 2021, V ČR: 2022

Počet stran: 328

Nakladatelství: Odeon

Překlad: Jana Zoubková

Moje hodnocení: ✶✶✶✶

V roce 1964 se na festivalu mládeže ve Východním Berlíně do sebe zamilují studentka z Východu a student ze Západu. On jí pomůže utéct, vezmou se. Teprve po její smrti se sedmdesátiletý Kašpar dozví, co mu jeho žena Birgit celý život tajila: před útěkem porodila dceru a nechala ji v NDR. Kašpar udělá to, co ona vždycky chtěla, ale nedokázala – hledá ji. Pátrání se stává cestou do minulosti a setkáním s ranami a jizvami, které zanechala NDR, převrat v roce 1989 a přizpůsobení se Západu. Když dceru najde, žije provdaná v neonacistické národovecké komunitě na venkově. Její čtrnáctiletá dcera Sigrun je šťastná, že do jejího života náhle vstoupil dědeček, stejně jako on má radost z vnučky. Ale jeho svět je pro ni stejně cizí jako ten její pro něj. Může se s ní sblížit?

Knižní výzva na rok 2023

Ahoj čtenáři,

již po deváté se zapojuji do Knižní výzvy! Tři roky po sobě se mi nepodařilo uskutečnit plán, který jsem si předsevzala. Mohla bych říct, že mi covid rozbil čtecí návyky. Ale dost o minulých nezdarech. Je tu rok 2023 a já věřím, že bude skvělý! Tak se pojďme společně podívat, jaké cíle jsem si pro něj stanovila.

Recenze - Barvy loučení

Povídková sbírka oblíbeného německého spisovatele

Autor: Bernhard Schlink

Originální název: Abschiedsfarben

Rok: 2020, V ČR: 2021

Počet stran: 200

Nakladatelství: Odeon

Překlad: Jana Zoubková

Moje hodnocení: ✶✶✶/a půl

Loučení má mnoho tváří. Loučíme se s mrtvými – s rodiči, sourozenci, s milovanou ženou. Loučíme se s přáteli, známými, kolegy.

Pomůže, je-li člověk přítomen umírání? Víme, že se s blízkým člověkem máme rozloučit. Ale tohle vědomí ještě samo o sobě není rozloučením. Rozloučení zařídí jen čas. Barvy loučení tvoří devět povídek, jejichž tématem jsou závažné události nebo momenty ve vztazích, které mají původ v minulosti, ale vyjdou na povrch až po letech. Teprve tehdy nastává rozloučení buď přímo s dotyčným člověkem, nebo s vlastní mylnou představou o něm…

Někdy nás loučení hluboce zasáhne. A někdy nás osvobodí. Nový povídkový soubor Bernharda Schlinka je mistrovským dílem: klade zásadní otázky a neváhá na ně odpovídat.

Knižní výzva na rok 2021

 

Ahoj čtenáři,

již po sedmé se zapojuji do Knižní výzvy! Vloni se mi poprvé nepodařilo splnit předsevzatý počet knih, které jsem chtěla přečíst. Loňský rok byl zvláštní, komplikovaný, proto doufám, že ten letošní bude růžovější! A kolik jsem si pro letošní rok předsevzala přečíst knih?

Knižní výzva na rok 2020

ahoj všem,

včera nám začal nový rok - začaly nám nová dvacátá léta. A copak nám asi přinesou? Už po šesté se zapojuji do Knižní výzvy, kterou pořádá Ells. Vloni jsem si stanovila výzvu na 110 knih a podařilo se mi to opět (jako každý rok) překonat! Přečetla jsem 142 knih! Naprosto netuším, jak jsem to udělala ale mám ze sebe radost! 

Recenze - Olga

Životní příběh jedné statečné ženy | monarchie, světové války, republika

Autor: Bernhard Schlink
Orig. název: Olga
Pořadí v sérii: #-
Rok: 2018, v ČR: 2019
Počet stran: 232
Nakladatelství: Odeon
Překlad: Jana Zoubková
Moje hodnocení: ✶✶✶✶/a půl

Příběh lásky na pozadí dramatických německých dějin od konce 19. století do sedmdesátých let 20. století. Olga je sirotek z chudých poměrů, Herbert syn venkovského statkáře, oba se vymykají venkovskému prostředí, v němž vyrůstají, a právě jejich jinakost je sblíží. Nadaná a cílevědomá Olga se stane učitelkou, Herbert vyráží do světa, aby přispěl k velikosti Německa. Bojuje v koloniálním vojsku v Africe a pro slávu Německa chce probádat Arktidu. Na polární expedici se po něm slehne zem. Olžina láska k Herbertovi však přetrvá až do její smrti, přestože vyznává opačné ideály než Herbert, velké Německo ji děsí. A když zemře, její láska a tajemství se promítají až do současnosti.

Knižní výzva na rok 2019

ahoj všichni,

včera nám začal rok 2019 a s ním nesmí chybět ani knižní výzva pro tento rok! Již od roku 2015 se každý rok pravidelně zapojuji do této výzvy, kterou pořádá Ells. Každý rok si navyšuje počet přečtených knih oproti výsledku z předešlého roku, takže ani letos nezměním toto pravidlo. Vloni jsem si stanovila 60 přečtených knih a dosáhla jsem až na číslo 104 knih! A na kolik si stanovuji výzvu nyní? 

Recenze - Předčítač

Příběh obyčejného patnáctiletého chlapce, kterého velmi zaujme starší žena.

Autor: Bernhard Schlink
Orig. název: Der Vorleser (The Reader)
Rok: 1995, v ČR: 2019
Počet stran: 184
Nakladatelství: Odeon
Překlad: Tomáš Kafka
Moje hodnocení: ✶✶✶✶

Na samém počátku Schlinkova románu stojí událost ryze osobní, ne-li přímo soukromá: totiž onemocnění žloutenkou. V jeho průběhu však dojde k přesahu, který se bezprostředně dotýká osudu a svědomí jednoho z největších evropských národů.
Když se patnáctiletému chlapci Michaelu Bergovi udělá na ulici zle, pomůže mu jistá žena, Hanna Schmitzová. Hoch ji později vyhledá a z jejich setkání se vyvine milostný vztah – vztah nerovný a současně ojedinělý, neboť oba aktéry od sebe dělí více než dvacet let. Přestože Hanna pracuje jako průvodčí tramvaje a její vzdělání očividně není valné, po svém milenci vyžaduje, aby jí ve volných chvílích předčítal knihy. Později však Hanna za tajemných okolností zmizí a Michael se s ní opět setká jako student práv na konci šedesátých let – při procesu s nacistickými válečnými zločinci.
Předčítač se po svém vydání dočkal rozporuplného přijetí; od nadšených ohlasů, srovnávajících jej například s Grassovým Plechovým bubínkem, až po odsudky vyčítající knize, že morálně nivelizuje vztah mezi oběťmi a vrahy. Ať už se však jeho čtenáři přiklánějí na jakoukoliv stranu, je takový rozptyl názorů jasným dokladem toho, že Předčítač je stále živé dílo, které zneklidňuje a pokládá otázky.

Knižní výzva na rok 2016

Moje knižní výzva na rok 2016

Kolik knih jsem stanovila pro letošní rok?

Tuto výzvu vymyslela Ells. Letos se zúčastňuji podruhé a v loňském roce jsem si stanovila 30 knih, které jsem stihl přečíst. První navýšení na 50 knih jsem ale nezvládla. Byla jsem pozadu jen 10 knih, ale o tom už bude vlastní článek..

Každoádně mám nesmírnou touho číst a jsem moc zvědavá, zda letos překonám limit. Držte mi palce a rozhodně mi napište, kolik knih jste si stanovili vy!

Recenze pole abecedy